オオアワビ – 大鮑
オオアワビ - 大鮑
種別=【贝壳类】
特能=【呼风唤雨】
出身=【千葉県波花村】
这是个流传于上总国（现今千叶县）的古老传说。（是个笨女孩做傻事的故事）
这座村庄的神是一只与撑开的伞一般大的鲍鱼。向它投一颗石头，便会唤起一阵狂风暴雨。
有个少不经事的采贝女不小心触怒了鲍鱼神。它便在海上兴起惊天骇浪。渔人与采贝女们无事可做，只好聚集在海边的小屋里。聚会上，年轻的采贝女悄悄地爱上了其中的一位渔人。
女孩为了见她的心上人，便故意往鲍鱼神的海水里扔石头，引起大风雨，使得人们不能出海。
渔人也渐渐爱上了女孩，在风雨之日都和她相会。
女孩抑不住每天都想见到爱人的心情，有一天，偷偷的向水里扔了一堆石头。这样一来，连续好多天都是暴风暴雨。
女孩爱着的渔师终于忍不住，还是冲进了海里。女孩发现后，慌忙向鲍鱼神乞求原谅，风雨却始终是没有平静下来。绝望之余，女孩跃入海中，向爱人的方向游去。
她找到他的时候，两人都已精疲力尽，再也游不回岸边。他们相拥着沉入了海底，一日复一日，也没有人找到两人的尸体。
从那以后，鲍鱼神管理的海面上，风平浪静，从未起过第二次暴风雨。
佳佳的话：看完真是无语了，这个被爱情冲昏了头的笨女人，断了自己和身边所有人的生计不算，还害情人送了命，真是自作自受啊~~ 要是这就是所谓浪漫，我去撞墙好了。@_@
日语原文
(more…)